Teniendo en cuenta que Guardiola nunca ha sido el ayudante de ningún entrenador en un país de lengua distinta a la suya, como que de traductor más bien poco.
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.tenia todo el tiempo del mundo y eso ayuda bastante (me refiero durante el dia)
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y yo llevo dando aleman desde los 10 años y solo me le se los animales xd
Ha sido una verdadera vergüenza que hayan amonestado (verbalmente) a Francesc Garriga por hacer la pregunta en catalán.
Tanto él cómo Guardiola han traducido sus respuestas al español, o sea que no había ningún problema con que no hubiera traductor de catalána otro idioma.
Quien no sepa de que hablo que mire los periódicos
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y cómo sabes que es perfecto si no hablas alemán? No sé.. a lo mejor hablará como Tévez el inglés y tu no lo entiendes
#19 #19 yahyakajouai dijo: #5 y cómo sabes que es perfecto si no hablas alemán? No sé.. a lo mejor hablará como Tévez el inglés y tu no lo entiendesA lo mejor si sabe y tú no lo sabes
A no ser que le conozcas xd
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nunca
#21 #21 ocv_14 dijo: #7 Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nuncaSi guardiola es un ejemplo de ser señor, llamame señora. A diferencia de el no me gusta que me den por culo
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.Es probable que tenga facilidad. Pero con DINERO y TIEMPO yo también aprendo.
#8 #8 dankinho dijo: Por favor el dueño del cartel que se retire plsacabas de crearte un cuenta en MD y ya les estas diciendo a los otros que se retiren... patético.
#14 #14 jammingzion2126 dijo: #5 y yo llevo dando aleman desde los 10 años y solo me le se los animales xdYo igual, solo que dejé las clases hace dos años y ya sólo me sé los números y poco más xD
#21 #21 ocv_14 dijo: #7 Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nunca¿En serio ojeas el diccionario de vez en cuándo?
#30 #30 pipita20gh dijo: #21 ¿En serio ojeas el diccionario de vez en cuándo?
[img]http://1.bp.blogspot.com/-0Gx4AcwDgyw/TbnzIQwA7HI/AAAAAAAAASc/kTmIq5LJtrk/s400/2jez292.jpg[/img]se lo decía a MasterMadrid, que ojee el diccionario antes de escribir...
#15 #15 ocv_14 dijo: Ha sido una verdadera vergüenza que hayan amonestado (verbalmente) a Francesc Garriga por hacer la pregunta en catalán.
Tanto él cómo Guardiola han traducido sus respuestas al español, o sea que no había ningún problema con que no hubiera traductor de catalána otro idioma.
Quien no sepa de que hablo que mire los periódicosesto es España, donde los impresentables llegan lejos y las buenas personas no tienen ni para comer
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.sinceramente me la pela que pierda pluma como dices si como entrenador en un 10 y es mil veces mejor que mourinho
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.claro, pero creo que estudiaba 4 ó 6 horas al día o algo así. No le estoy quitando mérito eh, quiero decir que cualquiera con un mínimo de inteligencia aprende un idioma si lo práctica tanto tiempo, además de que seguro que se lo enseñaba un nativo. Lo que sí tiene mucho mérito es eso, que haya dedicado tanto tiempo a estudiarlo (y sí, ya sé que también le pagan mucho en el Bayern y que si vas a entrenar un equipo de allí, lo suyo es saber el idioma, pero no todos lo hacen).
#32 #32 luismi2796 dijo: Mourinho habla portugués, inglés, español, catalán e italiano. No jodas tio xDMourinho habla catalán (No sé si habla,por eso pregunto)
Guardiola habla Español,Catalán,Inglés,Italiano,Alemán y no sé si habla árabe,ya que jugó en Catar.
#37 #37 rubencadista dijo: #32 Mourinho habla catalán (No sé si habla,por eso pregunto)
Guardiola habla Español,Catalán,Inglés,Italiano,Alemán y no sé si habla árabe,ya que jugó en Catar.Se me ha olvidado poner el signo de interrogación en la pregunta.
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y yo no hablo perfecto ni el español (si, soy murciano)
#32 #32 luismi2796 dijo: Mourinho habla portugués, inglés, español, catalán e italiano. No jodas tio xDMourinho que va a hablar catalán!!! Lo entiende pero no lo habla.
Guardiola solo pudo hablar en 4 idiomas, ya que no le dejaron hablar en catalán!!!
Es mas comodo para los periodistas que respondan en el idioma que tienen que redactar. Así no hay lios en las declaraciones
Comentarios [41]
23 abr 2014, 19:45
Que sea inteligente no significa que sea un traductor.
23 abr 2014, 19:45
Menuda tontería.
23 abr 2014, 19:46
Y esto que es?
23 abr 2014, 19:46
Bueno, alguien tenia que hablar portugues, a no ser que pep sepa portugues. Entonces nos ha engañado a todos
23 abr 2014, 19:46
Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.
23 abr 2014, 19:46
#Respect
23 abr 2014, 19:47
Por favor el dueño del cartel que se retire pls
23 abr 2014, 19:47
como si mou supiera menos...
23 abr 2014, 19:47
Teniendo en cuenta que Guardiola nunca ha sido el ayudante de ningún entrenador en un país de lengua distinta a la suya, como que de traductor más bien poco.
23 abr 2014, 19:47
El puto amo, el puto jefe
23 abr 2014, 19:47
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.tenia todo el tiempo del mundo y eso ayuda bastante (me refiero durante el dia)
23 abr 2014, 19:47
?????????
23 abr 2014, 19:48
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y yo llevo dando aleman desde los 10 años y solo me le se los animales xd
23 abr 2014, 19:48
Ha sido una verdadera vergüenza que hayan amonestado (verbalmente) a Francesc Garriga por hacer la pregunta en catalán.
Tanto él cómo Guardiola han traducido sus respuestas al español, o sea que no había ningún problema con que no hubiera traductor de catalána otro idioma.
Quien no sepa de que hablo que mire los periódicos
23 abr 2014, 19:49
Yo me se 4 idiomas a la perfeccion.
¿Donde están mis millones?
23 abr 2014, 19:49
Yo también hablo 4 idiomas (castellano, catalán, inglés y árabe) y solo tengo 15 años
23 abr 2014, 19:49
23 abr 2014, 19:50
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y cómo sabes que es perfecto si no hablas alemán? No sé.. a lo mejor hablará como Tévez el inglés y tu no lo entiendes
23 abr 2014, 19:51
#19 #19 yahyakajouai dijo: #5 y cómo sabes que es perfecto si no hablas alemán? No sé.. a lo mejor hablará como Tévez el inglés y tu no lo entiendesA lo mejor si sabe y tú no lo sabes
A no ser que le conozcas xd
23 abr 2014, 19:56
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nunca
23 abr 2014, 19:58
#21 #21 ocv_14 dijo: #7 Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nuncaSi guardiola es un ejemplo de ser señor, llamame señora. A diferencia de el no me gusta que me den por culo
23 abr 2014, 19:58
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.Es probable que tenga facilidad. Pero con DINERO y TIEMPO yo también aprendo.
23 abr 2014, 19:58
#18
W
T
H
23 abr 2014, 19:59
#8 #8 dankinho dijo: Por favor el dueño del cartel que se retire plsacabas de crearte un cuenta en MD y ya les estas diciendo a los otros que se retiren... patético.
23 abr 2014, 20:00
Yo hablo castellano, un poco de catalán, inglés, rumano y alemán.
23 abr 2014, 20:01
#14 #14 jammingzion2126 dijo: #5 y yo llevo dando aleman desde los 10 años y solo me le se los animales xdYo igual, solo que dejé las clases hace dos años y ya sólo me sé los números y poco más xD
23 abr 2014, 20:02
Cuando Mou fue traductor del FCB, Pep era jugador. Y dudo mucho que supiera por aquellos tiempos alemán. Este cartel es una gilipollez
23 abr 2014, 20:06
Creo que Mourinho habla 5 idiomas: Portugués, Castellano, Inglés, Italiano e Francés.
23 abr 2014, 20:06
#21 #21 ocv_14 dijo: #7 Además de ser irrespetuoso, mentiroso y grosero, te has equivocado de expresión:
- Perder pluma no existe, se llama perder aceite.
- Es más, perder (LA) pluma significa dejar de parecer afeminado
- Una ojeada al diccionario de cuando en cuando no va nada mal
Otra cosita, Guardiola es mas señor de lo que tú vas a poder llegar a ser nunca¿En serio ojeas el diccionario de vez en cuándo?
23 abr 2014, 20:11
#30 #30 pipita20gh dijo: #21 ¿En serio ojeas el diccionario de vez en cuándo?
[img]http://1.bp.blogspot.com/-0Gx4AcwDgyw/TbnzIQwA7HI/AAAAAAAAASc/kTmIq5LJtrk/s400/2jez292.jpg[/img]se lo decía a MasterMadrid, que ojee el diccionario antes de escribir...
23 abr 2014, 20:20
Mourinho habla portugués, inglés, español, catalán e italiano. No jodas tio xD
23 abr 2014, 20:23
#15 #15 ocv_14 dijo: Ha sido una verdadera vergüenza que hayan amonestado (verbalmente) a Francesc Garriga por hacer la pregunta en catalán.
Tanto él cómo Guardiola han traducido sus respuestas al español, o sea que no había ningún problema con que no hubiera traductor de catalána otro idioma.
Quien no sepa de que hablo que mire los periódicosesto es España, donde los impresentables llegan lejos y las buenas personas no tienen ni para comer
23 abr 2014, 20:26
#7 #7 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.sinceramente me la pela que pierda pluma como dices si como entrenador en un 10 y es mil veces mejor que mourinho
23 abr 2014, 20:28
Siempre comparándolos. .
23 abr 2014, 20:36
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.claro, pero creo que estudiaba 4 ó 6 horas al día o algo así. No le estoy quitando mérito eh, quiero decir que cualquiera con un mínimo de inteligencia aprende un idioma si lo práctica tanto tiempo, además de que seguro que se lo enseñaba un nativo. Lo que sí tiene mucho mérito es eso, que haya dedicado tanto tiempo a estudiarlo (y sí, ya sé que también le pagan mucho en el Bayern y que si vas a entrenar un equipo de allí, lo suyo es saber el idioma, pero no todos lo hacen).
23 abr 2014, 20:49
#32 #32 luismi2796 dijo: Mourinho habla portugués, inglés, español, catalán e italiano. No jodas tio xDMourinho habla catalán (No sé si habla,por eso pregunto)
Guardiola habla Español,Catalán,Inglés,Italiano,Alemán y no sé si habla árabe,ya que jugó en Catar.
23 abr 2014, 20:50
#37 #37 rubencadista dijo: #32 Mourinho habla catalán (No sé si habla,por eso pregunto)
Guardiola habla Español,Catalán,Inglés,Italiano,Alemán y no sé si habla árabe,ya que jugó en Catar.Se me ha olvidado poner el signo de interrogación en la pregunta.
23 abr 2014, 21:20
#5 #5 jm8gp dijo: Pep es una esponja con los idiomas. Aprendió un alemán casi perfecto en apenas 3 meses.y yo no hablo perfecto ni el español (si, soy murciano)
24 abr 2014, 12:00
uno es el catalan no cuenta y el aleman lo acaba de aprender
24 abr 2014, 17:18
Más le vale buscarse curro de traductor porque en el Bayern no creo que dure muho... menuda forma de destrozar un equipo...
25 abr 2014, 15:59
#32 #32 luismi2796 dijo: Mourinho habla portugués, inglés, español, catalán e italiano. No jodas tio xDMourinho que va a hablar catalán!!! Lo entiende pero no lo habla.
Guardiola solo pudo hablar en 4 idiomas, ya que no le dejaron hablar en catalán!!!
Es mas comodo para los periodistas que respondan en el idioma que tienen que redactar. Así no hay lios en las declaraciones
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en memedeportes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!