En español latino pierde toda la gracia el chiste. "Acuerdo legal irrompible", "y rompible"
I rrompible...
Cuando podria ser un buen cartel pero lo ponen en español latino y se cargan el chiste
Molaria que volviera Navas. Pero es "y rompible"
Le deseo que se valla a la selección argentina,porque como vaya al barsa...la q le espera
#6 #6 thebesthormonado dijo: Le deseo que se valla a la selección argentina,porque como vaya al barsa...la q le esperaPara valla, la de mi jardín
Ha copiado el cartel del primer comentario del video.
Sí otra lindeza del "doblaje latino" como la de "atómico, se dice atómico" cuando en castellano se dijo nucelar que es lo que hacía gracia.
No soy racista pero cada vez que escucho el doblaje latino me pongo malo, joden todos los chistes!!!!
#10 #10 mellamomanolo dijo: No soy racista pero cada vez que escucho el doblaje latino me pongo malo, joden todos los chistes!!!! [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=CN28I3hPp3M[/youtube] @mellamomanolo
#11 #11 mellamomanolo dijo: #10 @mellamomanolo [youtube]CN28I3hPp3M[/youtube]@mellamomanolo La mejor escena de ese episodio
Vuestro retraso con las traducciones no tiene límites.
Y dicen que Los Simpson perdieron calidad desde la temporada 15. En latinoamerica la perdió desde el principio, vaya manera de cargarse un chiste.
a mi sampaoli me tiene muy mosqueado con este tema
Iba bien encaminado pero ese "que no se puede romper" ha jodido la viñeta, la gracia y mis hogos
Memedeportes Mundial
Comentarios [16]
18 abr 2017, 11:04
En español latino pierde toda la gracia el chiste.
"Acuerdo legal irrompible", "y rompible"
18 abr 2017, 11:04
I rrompible...
18 abr 2017, 11:07
Cuando podria ser un buen cartel pero lo ponen en español latino y se cargan el chiste
18 abr 2017, 11:15
Molaria que volviera Navas. Pero es "y rompible"
18 abr 2017, 11:16
Le deseo que se valla a la selección argentina,porque como vaya al barsa...la q le espera
18 abr 2017, 11:18
#6 #6 thebesthormonado dijo: Le deseo que se valla a la selección argentina,porque como vaya al barsa...la q le esperaPara valla, la de mi jardín
18 abr 2017, 11:24
Ha copiado el cartel del primer comentario del video.
18 abr 2017, 11:27
Sí otra lindeza del "doblaje latino" como la de "atómico, se dice atómico" cuando en castellano se dijo nucelar que es lo que hacía gracia.
18 abr 2017, 11:37
No soy racista pero cada vez que escucho el doblaje latino me pongo malo, joden todos los chistes!!!!
18 abr 2017, 11:38
#10 #10 mellamomanolo dijo: No soy racista pero cada vez que escucho el doblaje latino me pongo malo, joden todos los chistes!!!!
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=CN28I3hPp3M[/youtube]
@mellamomanolo
18 abr 2017, 11:47
#11 #11 mellamomanolo dijo: #10 @mellamomanolo [youtube]CN28I3hPp3M[/youtube]@mellamomanolo La mejor escena de ese episodio
18 abr 2017, 12:34
Vuestro retraso con las traducciones no tiene límites.
18 abr 2017, 15:23
18 abr 2017, 17:19
Y dicen que Los Simpson perdieron calidad desde la temporada 15. En latinoamerica la perdió desde el principio, vaya manera de cargarse un chiste.
18 abr 2017, 17:23
a mi sampaoli me tiene muy mosqueado con este tema
18 abr 2017, 18:37
Iba bien encaminado pero ese "que no se puede romper" ha jodido la viñeta, la gracia y mis hogos
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en memedeportes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!