#1 #1 kieroserey dijo: En el Reino Unido hay Reina no rey -. - un poco más de Cultura @kieroserey No existe una competición que se llame "copa de la reina", si lo quieren traducir lo podrían llamar "copa de la federación de fútbol", pero no copa de la reina. Si no me equivoco, España es el único país que tiene un trofeo con el nombre del jefe de estado.
Se me ocurre que lo hayan querido poner así para que entendamos que sería el equivalente aquí de la Copa del Rey pero, efectivamente, ahí no se llama Copa de la Reina. Aunque bueno, teniendo en cuenta el nivel periodístico actual, no me atrevo a asegurar que haya sido con esa intención.
Comentarios [5]
31 ago 2020, 13:21
#1 #1 kieroserey dijo: En el Reino Unido hay Reina no rey -. - un poco más de Cultura @kieroserey No existe una competición que se llame "copa de la reina", si lo quieren traducir lo podrían llamar "copa de la federación de fútbol", pero no copa de la reina. Si no me equivoco, España es el único país que tiene un trofeo con el nombre del jefe de estado.
31 ago 2020, 14:11
Se me ocurre que lo hayan querido poner así para que entendamos que sería el equivalente aquí de la Copa del Rey pero, efectivamente, ahí no se llama Copa de la Reina. Aunque bueno, teniendo en cuenta el nivel periodístico actual, no me atrevo a asegurar que haya sido con esa intención.
31 ago 2020, 13:13
Un poco de cultura tú! Que el torneo no se llama así XD
31 ago 2020, 19:05
@cervezo en Arabia Saudi y estos sitios si se llama algo asi como Copa del Rey pero en Europa creo que llevas razon
31 ago 2020, 13:10
En el Reino Unido hay Reina no rey -. - un poco más de Cultura
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en memedeportes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!