La etiqueta de los billones está mal. Lo correcto sería decir "Entre China y la India suman dos mil millones(o 2 millardos)" y no billones. El billón castellano es un millón de millones, mientras que el billion inglés, el que tú has usado es el un millar de millones.
Ciudades como Hong kong, tokyo, singapur, shangai tienen infinitamente mayor número de personas y no hay ningun jugador que digamos TOP (Élite puede que algún que otro)
Esto es debido a como un pais prepara los campeonatos de fútbol.
#6 #6 strum dijo: ¿¿Cómo van a sumar China e India 2 billones de habitantes?? Será 2mil millones, animal@strum Está usando el billón inglés (no me digas porqué) que viene a ser mil millones en castellano.
A la gente se le va mucho metiendo anglicismos sin venir a cuento en castellano. Además en este caso es incorrecto, pues representa una realidad distinta, dado que el billón en castellano existe y son un millón de millones (10^12), por lo tanto, es distinto del billón inglés.
Mi ciudad (Coruña) con 246.000 habitantes (aunque en esos años eran muchísimos menos, en 1940 había sobre 100.000) ha dado al único balón de oro español (Luis Suarez) y a otro gran jugador (Amancio).
#12 #12 jorge48 dijo: #6 @strum Está usando el billón inglés (no me digas porqué) que viene a ser mil millones en castellano.
A la gente se le va mucho metiendo anglicismos sin venir a cuento en castellano. Además en este caso es incorrecto, pues representa una realidad distinta, dado que el billón en castellano existe y son un millón de millones (10^12), por lo tanto, es distinto del billón inglés. @jorge48 lo sé, es un fallo muy típico en las traducciones, pero ya hasta lo usa la gente...
2. Es cierto, es sorprendente que Uruguay tenga siempre una buena selección de fútbol y que China con tantos habitantes no, ¿pero y el resto de deportes? ¿viste en los pasados olímpicos las medallas de China (70) y las de Uruguay (0)?
3. Bajo el mismo argumento del punto anterior, no te frustres porque de Bogotá no sale nadie sobresaliente en el fútbol, están otros grandes embajadores de la capital colombiana como Esteban Chaves u Omar Pinzón.
#3 #3 yoerapablo217 dijo: ¿Las etiquetas se basan en echar mierda a otros países o como? Lo dices como si Uruguay fuera de las mejores cuando no tiene centro del campo@yoerapablo217 Esa parte de la selección está en crecimiento...
Comentarios [17]
13 ene 2017, 23:04
Y quién te ha dicho a ti que no me lo creo?
13 ene 2017, 23:05
Como iniesta con el albacete
13 ene 2017, 23:05
¿Las etiquetas se basan en echar mierda a otros países o como? Lo dices como si Uruguay fuera de las mejores cuando no tiene centro del campo
13 ene 2017, 23:09
Vaya salto de calidad para su seleccion
13 ene 2017, 23:13
pues mejor aun, el siglo pasado, en la tierra, con poco mas de 6000 millones de personas, nacieron cristiano y messi
13 ene 2017, 23:53
¿¿Cómo van a sumar China e India 2 billones de habitantes?? Será 2mil millones, animal
13 ene 2017, 23:54
La etiqueta de los billones está mal. Lo correcto sería decir "Entre China y la India suman dos mil millones(o 2 millardos)" y no billones. El billón castellano es un millón de millones, mientras que el billion inglés, el que tú has usado es el un millar de millones.
14 ene 2017, 00:07
Tranquilo te creo
14 ene 2017, 01:59
Ciudades como Hong kong, tokyo, singapur, shangai tienen infinitamente mayor número de personas y no hay ningun jugador que digamos TOP (Élite puede que algún que otro)
Esto es debido a como un pais prepara los campeonatos de fútbol.
14 ene 2017, 07:50
Pues en el pueblo de al lado del mío, de 7500 habitantes nacieron Palop (idolo en Sevilla) y Voro (exjugador y actual salvaculod del Valencia).
14 ene 2017, 09:08
Y en Arguinegín de 2500 habitantes nacierón Valerón y Silva
14 ene 2017, 10:35
#6 #6 strum dijo: ¿¿Cómo van a sumar China e India 2 billones de habitantes?? Será 2mil millones, animal@strum Está usando el billón inglés (no me digas porqué) que viene a ser mil millones en castellano.
A la gente se le va mucho metiendo anglicismos sin venir a cuento en castellano. Además en este caso es incorrecto, pues representa una realidad distinta, dado que el billón en castellano existe y son un millón de millones (10^12), por lo tanto, es distinto del billón inglés.
14 ene 2017, 10:39
Mi ciudad (Coruña) con 246.000 habitantes (aunque en esos años eran muchísimos menos, en 1940 había sobre 100.000) ha dado al único balón de oro español (Luis Suarez) y a otro gran jugador (Amancio).
14 ene 2017, 12:16
LeBron James y Stephen Curry nacieron en el mismo hospital.
14 ene 2017, 15:01
#12 #12 jorge48 dijo: #6 @strum Está usando el billón inglés (no me digas porqué) que viene a ser mil millones en castellano.
A la gente se le va mucho metiendo anglicismos sin venir a cuento en castellano. Además en este caso es incorrecto, pues representa una realidad distinta, dado que el billón en castellano existe y son un millón de millones (10^12), por lo tanto, es distinto del billón inglés. @jorge48 lo sé, es un fallo muy típico en las traducciones, pero ya hasta lo usa la gente...
14 ene 2017, 22:08
Querido autor:
1. Te creo, tampoco es del otro mundo.
2. Es cierto, es sorprendente que Uruguay tenga siempre una buena selección de fútbol y que China con tantos habitantes no, ¿pero y el resto de deportes? ¿viste en los pasados olímpicos las medallas de China (70) y las de Uruguay (0)?
3. Bajo el mismo argumento del punto anterior, no te frustres porque de Bogotá no sale nadie sobresaliente en el fútbol, están otros grandes embajadores de la capital colombiana como Esteban Chaves u Omar Pinzón.
16 ene 2017, 16:26
#3 #3 yoerapablo217 dijo: ¿Las etiquetas se basan en echar mierda a otros países o como? Lo dices como si Uruguay fuera de las mejores cuando no tiene centro del campo@yoerapablo217 Esa parte de la selección está en crecimiento...
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en memedeportes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!